In Memory of Adrienne Stepanek

from NDSU Press Publisher Suzzanne Kelley

Sadly, we report the recent passing of one of our authors, Adrienne Stepanek. I met Adrienne a few years ago in the cafe section of Books on Broadway in Williston, North Dakota. While sipping some of Chuck’s splendid coffee, we talked about a book project she was working on with her co-author, Doreen Chaky. We–including a book team consisting of Certificate in Publishing graduates Taylor Blumer, Mike Huynh, and Connor McCormick–published their manuscript in 2024. Grounded in research–one of Adrienne’s special skills–Lynched: Mob Murders on the Northern Great Plains, 1882-1931 went on to win:

  • Bronze, Independent Publishers Awards in the category of Nonfiction Regional, Plains
  • First Place, Independent Press Awards, in the category of Western History
  • First Place, Independent Press Awards, in the category of History, United States

Co-authors Doreen Chaky (at left) and Adrienne Stepanek visit with Suzzanne Kelley, editor in chief, at Books on Broadway, Williston, ND.

It was our pleasure to work with this dynamic team, and we mourn the loss of Adrienne’s continued contributions to history and her good nature.

Those wishing to make a donation in her honor are asked to consider the Williston Community Library or a charity of your choice.

Publishing Students to Print 10th Annual Chapbook on Antique Printing Presses

from NDSU Press Publisher Suzzanne Kelley

Students in the Introduction to Publishing class at NDSU Press will be printing the cover of the tenth annual poetry chapbook for NDSU Press on an antique printing press at Bonanzaville, Sat., Sept. 27.

The class will be hand-feeding the covers into a Chandler & Price press from 1897 in The Hunter Times building in Bonanzaville’s pioneer village. The students will work in shifts from 10 a.m. to 3:45 p.m.

Fall 2025 Intro to Publishing Students: (at front, left to right) Grace, Maddie, Hannah, Mason, Maverick; (standing, left to right) Morgan, Eliza, Maggie, Tara, Alison, Aidan, Dr. Kelley, Ingrid.

 

Past publishing students at The Hunter Times: (left to right) Abbie, Breanna, Jamie, and Anish.

The students will travel to Braddock, ND, to print the inside pages of the chapbook on antique presses at The Braddock News Letterpress Museum the weekend of Oct. 10-12.

This year’s winners of Poetry of the Plains and Prairies (POPP) Award are co-authors Josh Gaines, Portland, OR, and Ben Clark, Minneapolis, MN, for their manuscript After the Floating Barn.

In our archives, we’ve found copies of, and photos of, chapbooks being letterpress published by poet and faculty member Richard Lyons in the 1950s and 1960s. Decades later, in 2016, NDSU Press returned to publishing chapbooks on letterpress equipment. Now, as we produce our tenth POPP Award publication, I’ve expanded the enterprise by taking my publishing students into North Dakota communities; by publishing state, regional, and nationally located poets; and by providing national distribution for our prizewinning chapbooks.

The success of our project is the result of our collaborative arrangement between Bonanzaville and The Braddock News Letterpress Museum of the South Central Threshing Association and the dedication of Allan and Leah Burke, retired weekly newspaper publishers, who are the driving force behind the collection, preservation, and revitalization of letterpress printing. We also rely upon the generous nature and expertise of pressman Mike Frykman and the Iron Men (and women) of the threshing association.

Beth Jansen, executive director of Bonanzaville, said she is pleased to welcome the students to the pioneer village. “There is nothing better than to have students visit Bonanzaville to experience history through 19th Century technology,” Jansen said.

Introduction to Publishing is one of the required classes for NDSU’s Certificate in Publishing.

 

 

 

 

Every Book Has Its Last Chapter

Note from NDSU Press Publisher Suzzanne Kelley

This morning the news is all over town, blasted on the front page of our newspaper and filling our Facebook threads: “Zandbroz Variety, home to whimsy and charm in downtown Fargo for 33 years, will close in June.” 

Our whole community of readers is pasting and posting the news, waxing nostalgic for the significance of this integral space in our downtown. It’s the OUR that has us reeling. Reminiscence after reminiscence declares the personal touch the store’s proprietors and staff and bookstore dog (shout-out to Willow) have had on its customers. When we cross the threshold and step onto the wooden floor, we know we’ve entered a welcoming and enticing domain.

Every book lover knows that last chapter is coming. With that same dread and enchantment, we watch the Danzes make their exit.

Good Prose: On Reading, Writing, & Publishing in 2024

Note from NDSU Press Publisher Suzzanne Kelley

Recently, Lonna Whiting, Communications Consultant for The Arts Partnership, asked member partners and artisans what books they liked best from 2023 and what they plan to read in 2024. I replied to Lonna with updates about some of our NDSU Press titles–past, present, and future–in an interview she published in the Arts and Entertainment section of The Fargo-Moorhead Forum, “Check out this list of the best reads for 2023.” We’re thankful for the attention provided to our press publications.

Lonna’s query got me to thinking about other kinds of reading that I conduct over the course of a year. As my TBR list for 2024 grows, I cannot help but think about books read previously–manuscript submissions under consideration for publication and books that help to inform which books we acquire, books that aid us in the professionalization of our work at NDSU Press, books that help us to stay au courant in the machinations of the publishing industry and in trends of scholarly and literary nonfiction, fiction, poetry, and translated publications. 

As the editor in chief for NDSU Press, I have the privilege of reading heaps of manuscripts before they come to the publication stage. Working through submissions can be a daunting task as we now receive more than one hundred submissions annually. I count my lucky stars to have the assistance of Dr. Kyle Vanderburg, Composer in Residence and Assistant Professor of Practice in the Challey School of Music. Kyle, a recent graduate of the Certificate in Publishing and a published composer, assists with our online submissions portal by tracking submissions, securing blind peer reviewers, and taking part in the first reads of submissions. 

Because our press has a regional mission, we are steeped in works about our state and the northern plains region. Happily, I love reading such works! But when I want to escape responsibility for edits and marketing, I reach for books outside the scope of our mission, but often within the scope of publishing as a field of study.

It’s hard to narrow my favorite reads from 2023 to just a few, but I’ll start with my top choice: Demon Copperhead, by Barbara Kingsolver—a fabulous story that I did not want to end! I also loved Also a Poet, by Ada Calhoun, which I listened to as an audiobook. Calhoun’s biographical-memoir about her father (and her relationship with him) mesmerized me with her reading and her inclusion of audio excerpts from old-fashioned tape-recordings preserved from when her father was a younger man and she was just a child. I’m choosing, too, The Editor, by Stephen Rowley, a sweet, farcical fiction on the relationship between author and editor, with his editor being none other than Jacqueline Kennedy Onassis.

I’ve just finished reading Good Prose: The Art of Nonfiction, by Tracy Kidder and Richard Todd. This memoir by an author and his editor is a lovely back-and-forth narrative about building relationships and trust. The subtitle says this book is about the “art of nonfiction,” and it is, but my biggest takeaway is that the book is about the art of being a writer working with an editor and vice versa. Particularly on point for me, the editor, is a comment from p. 157: “[T]he ability to preserve the distinction between the writer and the writing is a skill the editor needs more than the writer does.” Kidder thus reminds us of the vulnerability of the writer, and that–as an editor–I must be cognizant of that vulnerability at every turn, because the distinction between the writer and the writing is not one that the author is always capable of making. The chapter called “Memoir” is one I especially recommend! 

I generally begin my New Year’s picks for reading by going to the National Book Awards winners and finalists, but right now I have on my desk two titles next in the queue. First up is The Pages, a novel by Hugo Hamilton that I just picked up at Full Circle Books. Described on the jacket as a “formally inventive novel,” with a storyline that takes place in the 1930s and is about “a book–a 1924 edition of Joseph Roth’s masterpiece Rebellion–[that] narrates its own astonishing life story.” I am intrigued by the notion of a book as narrator! Hamilton’s writing drew me in, and so did his connections that focus on censorship…apparently a timeless topic. Next on my TBR list is Index, A History of the, by Dennis Duncan. The perfect play of an index entry in the title won me over, and I’m eager to see how this story unfolds.

In addition to books, I subscribe to The Atlantic, The New Yorker, and Publishers Weekly, all of which keep me up to date on current writing trends and topics and new and not-so-new authors in fiction and nonfiction. With these resources, I’m always spying new books for my reading list. AND, I’m always looking for recommendations from readers! Feel free to reply with YOUR recommended read. 🙂

 

Our Semester Ends with Something New . . .

Note from NDSU Publisher Suzzanne Kelley

All good things must come to an end, but that does not mean the end of all good things. Yesterday–our final exam day for the Intro to Publishing–closed with brief and not-so-brief presentations from each of the thirteen students. Beginning with our graduate students, we learned new information through cutting edge research and two how-to (and how-not-to) segments, all three presentations bringing new insights to our understanding of the publishing industry. The graduate student presentations were followed by a round of three-minute book summary presentations. Every student chose a book related to publishing, sometimes broadly construed. Students were asked to select from fiction or nonfiction genres on virtually any topic grounded in the publishing industry. Their formal reviews will soon make it to our Books on Books page at this NDSU Press website.

Dibyanshu (pictured above) started off the presentations with the topic of Artificial Intelligence and Publishing. Working on his PhD in Computer Science, Dibyanshu combined his interests in technology with his interests in publishing. Since the publishing industry is driven by the latest technologies, this match of interests made for perfect exploration.

One of Dibyanshu’s findings is that there is little scholarly research published to date on what he identified as the “Artificial Intelligence Taxonomy for Publishing.” The data he collected and shared–which we might hope will find its way into a scholarly publication–was most informative, outlining attention to technologies, applications, and benefits.

Abbie, our second presenter (pictured below), is a college lecturer in writing (and a mom and a former hockey player), a freelance editor, and a nonmatriculating Certificate in Publishing graduate student. (She may be joining us next fall to work on her PhD in English.) As each of the presenters’ topics were related to their individual interests plus the publishing industry, their personalities and subjects turned out to be beautiful blends of study and articulation. Abbie outlined benefits and pitfalls for authors who self-publish books, and she provided keen insights for the discipline of writing. 

Mike (pictured below), our Graduate Research Assistant in Publishing and also a poet (and film production manager from his undergrad program at Concordia in Moorhead), melded his research with the prospect of publishing poetry as video and audio productions. He selected a poem, “December,” from our recent publication of Mark Vinz’s The Trouble with Daydreams: Collected and New Poetry. Collaborating with one of last spring’s graduates of the Certificate in Publishing, Mike worked out musical sequences and film production, adding Mike’s voice overlay. In the picture below, Mike shows how to “storyboard,” or visualize, the video production process. May I never forget the day when Mike came to my office, excited to show me footage he had collected for the project, flashing through brief videos on his cell phone and sharing each scene and its potential. 

Our last moments in class included (pizza and homemade pumpkin rolls and) individual book talks from each of the students. Jamie got us started with Book Wars: The Digital Revolution in Publishing, by John B. Thompson (published by Polity). Briefly (although the book is anything but brief), we learned about the author’s theories on how “the idea of the book” has changed over time. Each student’s presentation will eventually land on our Books on Books page. 

It is sad to see the semester draw to a close, and yet we are all glad for a breather. We also congratulate the students who are graduating this semester. We laud their good work, and we’ll miss seeing them in the classrooms. Whether the students are continuing on to the Practicum in Publishing or leaving campus, I’m confident they can field questions about the history, business, and practice of small press and university press publishing, and they depart with ideas about new trends in AI and publishing, poetry published in video form, and self-publishing.

Eric Hoffer Likes Us!

Note from NDSU Press Publisher Suzzanne Kelley

We are pleased as punch to announce we have just been notified that Surrender Dorothy, by Brett Salsbury, has won 1st Runner-Up in the Eric Hoffer Award for Poetry in the Chapbook category!

 

Brett Salsbury, winner of the 2022 NDSU Press Poetry of the Plains & Prairies Award for his chapbook collection, Surrender Dorothy,”and 1st Runner-Up in the Eric Hoffer Award for Poetry in the category of Chapbook. Brett is a writer of poetry and prose who has split most of his life between Kansas and Nevada. His work has also appeared in Fatal Flaw Literary Magazine, The New Territory, and Concrete Desert Review, among others. He was the 2022 recipient of the Langston Hughes Creative Writing Award in Prose.

Brett was our 2022 prizewinner of the Poetry of the Plains & Prairies Award, resulting in our standard publication contract, ten comp copies, author discount, and the hand-letterpress publication of Surrender Dorothy. This collection of poetry is the seventh in our series of chapbook publications, produced by the students in the Introduction to Publishing class, which meets every fall. The class is part of our Certificate in Publishing, which is offered to undergraduates, graduate students, and Project 65 students.

Introduction to Publishing students learn the art of letterpress printing. Here, at The Hunter Times Museum located at Bonanzaville, West Fargo, students feed paper through the antique Chandler & Price printer, examining each cover with close scrutiny. Not in the picture is Allan Burke, pressman extraordinaire, who provides history, guidance, and mentoring to our chapbook-printing projects. Left to right: Saraa, Ella, Levi, and Monika.

Individual cover samples and a bucket of ink.

We print the covers at The Hunter Times, and then we travel far west to Braddock, ND, to print the interior pages and assemble some 300+ copies at The Braddock News Letterpress Museum.

Past winners of the POPP Award are:

  • 2021 Prairie Madness, by Katherine Hoerth (Nebraska)
  • 2020 A Muddy Kind of Love, by Carolyn A. Dahl (Texas)
  • 2019 Harvest Widows, by Nick Bertelson (Iowa)
  • 2018 Destiny Manifested, by Bonnie Larson Staiger (North Dakota)
  • 2017 Thunderbird (out of print), by Denise Lajimodiere (North Dakota)
  • 2016 Land of Sunlit Ice (out of print), by Larry Woiwode (North Dakota

But Brett’s chapbook prize isn’t the only award we’ve garnered from the Eric Hoffer Awards. In 2022, our 2021 POPP Award Winner, Prairie Madness, by Katherine Hoerth, won Honorable Mention, and in 2019, Thunderbird (now out of print), by Denise K. Lajimodiere, also received Honorable Mention in the Chapbook category.

In other categories, Mammals of North Dakota, 2nd Edition, by Robert Seabloom, was the 1st Runner-Up in the Reference category, and David Mills’s Operation Snowbound: Life behind the Blizzards of 1949, won the Gold Medal in the category of Culture.

Image

“The Eric Hoffer Book Award honors the memory of the great American philosopher Eric Hoffer by highlighting salient writing, as well as the independent spirit of small press publishers. Since its inception, the Hoffer has become one of the largest international book awards for small, academic, and independent presses.”

Big Prize for a Little Book

Note from NDSU Press Publisher Suzzanne Kelley

We are thrilled that our first Little Book about North Dakota has made it as a finalist in the Independent Book Publishers Association Benjamin Franklin Award Program! 

With more than fifty competitive categories, IBPA recognizes “excellence in book editorial and design” and is “regarded as one of the highest national honors for independent publishers.” More than 160 book publishing professionals administer and assess the competition, including librarians, bookstore owners, reviewers, designers, publicity managers, and editors. That our first launch for the Little Book about North Dakota Series has made it to the top in the large category of Poetry is a huge pat on the back for our author, Margaret Rogal; series editor and illustrator, Mike Jacobs; and designers Jamie Trosen (cover) and Deb Tanner (interior). Dreaming up the series was the work of Suzzanne Kelley (editor in chief) and Ana Rusness-Petersen (graduate of the Certificate in Publishing). The NDSU Press Editorial Advisory Board unanimously endorsed moving forward with the series in March 2020.

Each of the three finalists are already winners as one will take the Gold Award and the others will win Silver. The Gold winner will receive an engraved trophy marking the author’s achievement. The winners are “announced to major trade journals, select libraries, all IBPA social media channels . . . and more.”

In addition, all winners (Gold and Silver) receive:

  • Recognition prior to the awards ceremony on the IBPA website.

  • Archived listing after the awards ceremony on the IBPA website.

  • Two tickets to the awards ceremony recognizing all of the award winners.

  • 15% off all IBPA marketing programs during the book(s) winning year. 

  • A press release template to use when personally announcing the winning book(s).

  • A personalized award certificate.

  • Special award stickers to affix to the winning books.

While this is the first time we’ve had a Little Book in the running, it is not our first star-studded appearance at the IBPA awards. In 2021 we won Gold with Denise K. Lajimodiere’s collection of poetry, His Feathers Were Chains, and in 2022 we won Silver for The Night We Landed on the Moon: Essays between Exile & Belonging, a memoir by Debra Marquart.

 

Help us keep tabs on this year’s announcement of the Gold and Silver winners by checking in at this website: Winners: Poetry | IBPA Book Award (ibpabenjaminfranklinaward.com)

For a more detailed essay about our Little Book about North Dakota Series, follow this link: Little Books with Big Impact | North Dakota State University Press (ndsupress.org)

All of our books are available at Ingram, Amazon, your favorite independent bookstore, and our online store: Welcome to North Dakota State University!. NDSU Press (nbsstore.net)

C’mon in! The door’s open!

Publisher’s note from Suzzanne Kelley

Here you see visible proof of why moving our chapbook publishing project from the spring to the fall semester was a good choice. Iron Man Tracy Moch, with the South Central Threshing Association, illustrates how this winter is progressing as he works to gain access to The Braddock News Letterpress Museum, located in Braddock, North Dakota. As our spring semester draws to a close, we would have been hard pressed—with snow piled high—to conduct our letterpress printing project of printing, assembling, stitching, trimming, and numbering individual chapbook copies. Instead, our students in the Certificate in Publishing program now use the spring semester to acquire our next chapbook collection in preparation for publishing in the fall.

Facing east from inside The Braddock News Letterpress Museum. Thank you, Allan Burke, Pressman Extraordinaire, for this picture and the photo of Tracy. Between his work at preserving and operating The Hunter Times (Bonanzaville, West Fargo, ND) and The Braddock News Letterpress Museum, Allan has his hands full of good projects!

 

These days, as we hunker down in the wake of more blizzardy weather, we continue the process of giving first reads to dozens of manuscript submissions for our 8th Poetry of the Plains & Prairies (POPP) Award. Students learn how the acquisition process works for literary press prizes.

The first step is to learn how to navigate our online submissions portal at Submittable, a platform used by more than 11,000 organizations. Submittable is known to poets and writers of all genres as a place to submit their work for publication consideration. In a 2023 review conducted by FinancesOnline, Submittable ranked 3rd of 253 popular apps used for applicant tracking. I chose Submittable because of its familiarity among authors at large, its user-friendly design, and its price. Submittable is an easy place for students to see how publishers (and nonprofits and institutions offering grants and scholarships) are able to receive and track submissions, and it is a place where authors can keep track of all the presses and magazines where their work is being considered.

At Submittable, we are able to design our online entry forms. Here is what the form for submitting POPP Award nominations looks like.

 

 

Once manuscripts start rolling in, students in the Practicum in Publishing—taught every spring—learn how to assess manuscripts based on the aim of the POPP Award series and the mission of the press. They will each read each of the submissions, ranking them in accord with this call for submissions:

North Dakota State University Press seeks poetry submissions of any style for our annual Poetry of the Plains and Prairies letterpress chapbook publication. While authors may call any place home, their submissions must deftly capture the feeling of, as well as the reality of, living on the plains and prairies. Authors may submit any number of poems equaling thirty to thirty-five pages in length, with no more than one poem per page.

We accept new submissions for the POPP Award every year from January 17 through March 17. Answering a series of questions about the aim and mission for each submission, students—undergraduate and graduate, coming from studies in multiple disciplines—take part in winnowing the submissions down to about seven to ten finalists. Where submission selections are close, we meet to advocate for favored collections. Thus, the experience prepares students for work at other literary presses, where interns or other in-house readers pore through what they call a “slush pile,” discerning which manuscripts should go forward for further review and acquisition. Our finalist selections are then sent to the previous year’s POPP Award winner, who serves as our finalist judge and selects the winning manuscript.

Our team of students learn about the history and form of chapbooks in the Introduction to Publishing class. They take the POPP Award-winner’s manuscript, chosen in Practicum in Publishing, and they are introduced to the line-editing process, standards for book design, selection of cover art, building a copyright page, and developing marketing and publicity plans.

Instead of printing, assembling, stitching, and trimming chapbooks at the Letterpress Museum during our chill “spring” months, the hands-on labor takes place in the more accommodating fall months. How lucky we are to have the good fortune of reading poetry manuscripts indoors, while the snow piles up around us!

For more information about the Certificate in Publishing, check out our course descriptions for undergraduate and graduate students. If you are age 65 or older, and you would like to audit the publishing courses for free, check out the option in Project 65.

Destiny Manifested, by Bonnie Larson Staiger, was our first POPP Award chapbook publication solicited through competition. The award was first named Voices of the Plains and Prairies, and—in 2019—the award name changed to Poetry of the Plains and Prairies Award (the POPP Award).

Little Books with Big Impact

Note from NDSU Press Publisher Suzzanne Kelley

With some frequency, North Dakota State University Press receives manuscripts that are not quite book-length but still significant studies or literary works. In the past, we’ve sadly turned them away. Our new series, A Little Book about North Dakota, provides the opportunity to bring such works to the public.

Several years ago, when I was conducting historical research in New Zealand, I spied the BWB Texts Collection, little books on a variety of New Zealand topics produced by Bridget Williams Books and prominently displayed in nearly every bookstore. Now, with dozens of “short books on big subjects,” the BWB Texts are affordable, easy to carry while traveling, and chock full of interesting content of interest to New Zealanders. Each book measures only a few inches wide and tall and generally has somewhere between eighty and two hundred pages.

Enamored with the idea of the little book, I posed the notion to my Certificate in Publishing students. One of the graduate students, Ana Rusness-Petersen especially liked the idea. She set out to learn everything she could about little books as her publishing research project. Her findings include aspects of contemporary trends in format, content, production, marketing, and distribution, which NDSU Press has ably adopted for this new series.

In March 2020, I set the idea before the members of the press’s Editorial Board, where it was met with much enthusiasm. I suggested Mike Jacobs—retired editor and publisher of the Grand Forks Herald—might serve as series editor, and the board members approved unanimously. When Mike accepted the invitation, the project began in earnest. Our series logo and cover designs are by award-winning graphic designer Jamie Trosen. Deb Tanner, also an award-winning designer and a long-time designer for NDSU Press, takes care of every aspect—aesthetic and technical—of the interior design.

These images are final cover design concepts for our Little Book about North Dakota series. We’ll use yellow for poetry, red for fiction, and green for nonfiction. The back cover wraps over to the front, exhibiting North Dakota’s borders and counties. The series volume number is visible in the lower right corner, and the series logo appears in the upper left.

 

Here is a sample of a two-page spread from our debut Little Book about North Dakota, featuring a full-color illustration by Mike Jacobs and one of Rogal’s poems.

Each Little Book about North Dakota measures 6” x 6” and contains a substantive and/or literary treatment of the history, science, social science, health, politics, literature, culture, or contemporary life in North Dakota. Did we think of every possible category? No. The possibilities for content are limitless, bound only by their connection to North Dakota.

Submissions of such works, which will undergo our blind peer review process for acquisition, may be sent to our online submissions portal at https://ndsupress.submittable.com/submit.

Our first volume, Field Notes, released just a week ago, is available from our NDSU Press online store, Ingram, Amazon, and your favorite independent bookseller.

Here is the cover design for our first volume, a collection of poetry called Field Notes, by Margaret Rogal. When the book is closed, it measures 6″ x 6″ and contains 120 pages, with color images throughout. All of our Little Books will be of this same dimension.

 

Tune in Today at 5:00

Note from NDSU Publisher Suzzanne Kelley

Tune in today for this weekend’s edition of Prairie Public Presents, and you’ll see author/artist/academic Denise Lajimodiere read from her newest book with NDSU Press: His Feathers Were Chains. The program is a recording of Denise’s recent performance at the Plains Art Museum, kicking off local programming for the National Endowment for the Arts Big Read.

I had the good fortune of attending Denise’s reading, with fabulous musical interpretations from musicians and composers at Concordia College AND drummers and jingle dress dancers. Here is a link to tonight’s program on Prairie Public and, below this message, you’ll find some photos I took on the night of the original performance.

← Back

Thank you for your response. ✨